【1】STEAM、GOG
【2】○
【3】特に問題なく認識、翻訳できる。
【4】一部、チュートリアル用メッセージなどの背景が巻物風にグラデーションが付いた文字は誤認識が増える。
【5】
ゲーム画面
https://imgur.com/x0ygFeQ
https://imgur.com/1vGuzj3
https://imgur.com/iEUlLe8
https://imgur.com/vfChJEc
https://imgur.com/iD3iUh1
https://imgur.com/Obt4NIQ
誤認識が増えるメッセージ枠の背景
https://i.imgur.com/EKANZLR
大変申し訳ありません。次に使おうと思っていたゲーム画像が混ざっていました。
ゲーム画面のうち一番下の
https://imgur.com/Obt4NIQ
この画像は別のゲームの画像でした。
沢山の情報提供ありがとうございます。
「誤認識が増えるメッセージ枠の背景」についてですが、見た感じ、画像加工で明度を増やして
背景のグラデーション部分を白飛びさせて、二値化（グレースケールでもいいかも？）したら
白地に黒の文字になると思いますが、それでも読取精度は落ちますか？
一応上記の画像を保存して、PCOTの画像加工にかけた結果を添付します。
その画像の通り設定を変えたら認識できました！
すいません、こんな設定さわった事ありませんでした…素直にビックリしました…。
PCOTゲーム対応Wikiの狙いは正にこれです。
普通にPCOTを使うと認識精度が下がる場面でも精通した人が助言や対策を提示できれば評価が
変わる可能性もあるので、そういう情報を共有したいんですよね。
そして、愚弟さんは試せないと思うのでこちらで追記しておきますが
上記の画像は「Windows10 OCR」では特に設定の変更も必要なく普通に読取可能でした。
ゲーム画面の件承知しました。
「ご認識がふえる」件についても、こちらでぬるっぽさんのお話をまじえて、Wikiに反映しておきます。
何時も、沢山の情報提供有り難うございます
ご協力、有り難うございます。Wikiへの反映が完了しました。