巨獣の咆哮 / Roar of the Beast
スケジュール/Schedule
夜の闇に Into the Night
浸食爆発 Erosion Blast
竜の覚醒 Dragon's Awakening
竜の怒り Dragon's Rage
電撃竜の参戦 Awaken Monster
城の再建 Rebuilding the Castle
これまでの巨獣の咆哮イベントと比べて、変更点があります。
新設サーバーでのイベントの流れは、「TA1」→「TA2」→「EL」→「巨獣」→「新世界」の順番でした。
3925,3928~4000,4000サーバー以降から、「TA1」→「TA2」→「新世界」→「EL」→「巨獣」の順番に変更になりました。
それにより、巨獣のイベントのNPCが以前より強くなっていたり、イベントの手順が一部変更されています。
Compared to previous “Roar of the Beast” events, there are changes.
The event flow on newly established servers was: “TA1” → “TA2” → ‘EL’ → “Roar of the Beast” → “New World”.
Starting from servers 3925, 3928~4000, and 4000 onwards, the order changed to: “TA1” → “TA2” → “New World” → ‘EL’ → “Roar of the Beast”.
As a result, event NPCs are now stronger than before, and some event procedures have been modified.
夜の闇に/Into the Night
マップ端の闇の門から死神が出現し首都近くの禁断の要塞に向かって集結します。
集結に向かう死神と、禁断の要塞を攻撃しましょう。
Reapers emerge from the Dark Gate at the edge of the map and converge toward the Forbidden Fortress near the capital.
Engage the converging Reapers and attack the Forbidden Fortress.
効率よく進めたい人は、禁断の要塞付近の死神の進軍ラインに基地を移転するとよいです。
禁断の要塞と死神の両方を効率よく攻撃することができます。
For those who want to proceed efficiently, relocate your base to the Reaper's Path near the Forbidden Fortress.
This allows you to efficiently attack both the Forbidden Fortress and the Reaper.
-
進捗報酬を全て貰うようにしましょう。
進軍する死神の迎撃を100回、禁断の要塞50回、攻撃すれば全ての進捗報酬を貰えます。
Make sure to collect all progress rewards.
By intercepting the advancing Grim Reaper 100 times and attacking the Forbidden Fortress 50 times, you can obtain all progress rewards.
2/19
浸食爆発(Erosion Blast)-「一点死守」(Hold the Line)
首都からプレイヤー達の基地に向けて
「悪魔の爪」の軍勢が、波状攻撃を仕掛けてきます。
敵は全部で20回進軍してきます。
20回目の敵の進軍は、レベル100の海軍ユニット260隻の部隊でした。
レベルの低い司令官は苦戦すると思われます。
攻撃に備えて、基地の軍備や編成を整えておきましょう。
From the capital, waves of “Devil's Claw” forces will launch attacks toward the players' bases.
The enemy will advance a total of 20 times.
The 20th enemy advance consisted of a fleet of 260 Level 100 naval units.
Commanders with lower levels are expected to struggle.
Prepare your base's defenses and formations in anticipation of the attacks.
2/20
浸食爆発(Erosion Blast)-「最終決戦」(Final Battle)
防衛拠点は首都となります。イベント開始までに部隊を首都に送りましょう。
全部で30回の攻撃がきます。
首都に増援している防衛部隊がランダムで選ばれて戦闘します。
敵は通常の防衛戦より弱いですが、侮れないくらいの強さでした。
The capital will serve as the defense base.
Deploy your troops to the capital before the event begins.
A total of 30 attacks will occur.
Defense units stationed at the capital will be randomly selected to engage in combat.
The enemy is weaker than in standard defense battles, but still formidable enough not to be underestimated.
竜の覚醒 (Dragon's Awakening)
世界マップに『雷撃竜』が現れます。
各指揮官は任務や寄付を行いこの巨獣の潜在能力を発揮させましょう。
雷撃竜の潜在能力は「生命」「攻撃」「移動」「攻撃速度」「スキル」の5つの項目に分かれていますので、それぞれに対応する任務をクリアしていきましょう。
全ての任務を、回数上限までこなせるように頑張ってください。
各任務をクリアすると『雷撃カード』が入手でき、様々な報酬と交換ができます。
The ‘Thunder Strike Dragon’ appears on the world map.
Each commander should undertake missions and make donations to unlock this Thunder Strike Dragon's potential.
The Lightning Dragon's potential is divided into five categories: “HP,” “ATK,” “March Speed,” “ATK Speed,” and “Skill.” Complete the corresponding missions for each.
Strive to complete all missions up to their maximum attempt limit.
Completing each mission grants you a ‘Lightning Strike Card,’ which can be exchanged for various rewards.
「生命」
食料と石油それぞれ100kを寄付することで、雷撃竜の生命を増加させることができます。
「攻撃」
暗黒軍団撃破10体か、バトルハンマー撃破10体で雷撃竜の攻撃を増加させることができます。
「移動」
レーダー任務3回か、体力消費30で雷撃竜の移動速度を増加させることができます。
「攻撃速度」
ユニットの寄付で雷撃竜の攻撃速度を増加させることができます。
「スキル」
英雄破片を寄付することで雷撃竜のスキルを増加させることができます。
“Life” (HP)
Donating 100k each of Food and Oil increases the Lightning Dragon's Life.
“Attack” (ATK)
Defeating 10 “Dark Forces” or 10 “Warhammer-4K” units increases the Lightning Dragon's Attack.
“March Speed”
You can increase the Lightning Dragon's movement speed by completing 3 Radar Missions or consuming 30 Stamina.
“ATK Speed”
You can increase the Lightning Dragon's attack speed by donating units.
“Skill”
You can increase the Lightning Dragon's skill by donating Hero Fragments.
竜の怒り（Dragon's Rage）
『雷撃竜－フラシアン』が首都に向かって進軍を開始します。
暗黒軍団(Dark Forces )やハンマー4K(Warhammer-4K)やギガバンバン(Heartthrob)を討伐して得られる『星の砂』を寄付することでエネルギーが+10Ptされます。
サーバー全員で「星の砂」を寄付することで、「雷撃竜(Thunderstrike Dragon)」の進軍速度が速くなります。
『星の砂』を寄付することで様々なアイテムを入手できます。
時々、「死神」が出現して雷撃竜を足止めします。
「死神」を攻撃して５回勝利すれば倒すことができますが、報酬が低いので
体力を節約したい人は、寄与を優先した方が良いでしょう。
The Thunderstrike Dragon - Flascian begins its march toward the capital.
Donating ‘Stardust’ obtained by defeating the Dark Forces, Warhammer-4K, and Heartthrob grants +10 Energy Points.
Donating ‘Stardust’ collectively as a server increases the ‘Thunderstrike Dragon's’ advance speed.
Donating ‘Stardust’ allows you to obtain various items.
Occasionally, the ‘Grim Reaper’ appears to delay the Thunderstrike Dragon.
Attacking and defeating the ‘Grim Reaper’ five times will vanquish it, but the rewards are low.
Players wishing to conserve stamina should prioritize contributing instead.
電撃竜の参戦 （Awaken Monster）
「戦闘準備」
雷撃竜(Thunderstrike Dragon)と悪魔の爪（Devil's Claw）との対決がついに始まりました。
暗黒軍団(Dark Forces )やハンマー4K(Warhammer-4K)やギガバンバン(Heartthrob)を討伐して得られるアイテムを寄付して、雷撃竜を支援しましょう。
NPCから得られるアイテムは「星の砂エキス」「幽霊機パーツ」「ハイテン」の３種類です。
寄与を行うと「閃光カード(Thunder Flash Cards)」が貰えます。
「閃光カード」は、交換所で様々なアイテムと交換できます。
“Battle Preparation”
The confrontation between the Thunderstrike Dragon and Devil's Claw has finally begun.
Support the Thunderstrike Dragon by donating items obtained from defeating Dark Forces, Warhammer-4K, and Heartthrob.
Items obtainable from NPCs are: “Stardust Extract,” “Ghost Machine Parts,” and “High-Tensile.”
Contributing grants you “Thunder Flash Cards.”
“Thunder Flash Cards” can be exchanged for various items at the Exchange.
-
「戦闘開始」
一部仕様変更があるので先にお伝えします。
「星の砂エキス」「幽霊機パーツ」「ハイテン」が戦闘中でも寄与できるようです。
引き続き、3種類のアイテムはNPCの討伐で入手できます。
「雷撃竜」VS「悪魔の爪」の戦闘が開始しました。
指揮官は以下の行動で雷撃竜を支援しましょう。
①『狩猟の塔』『鼓舞の櫓』『誘惑の罠』の施設に部隊を駐留させましょう。施設の攻撃速度が上がります。
ただし、部隊を駐留させても報酬は何も貰えません。
②首都近隣の『禁断の要塞』に向かう『悪魔守衛(死神)』を討伐しよう。
③『爆破施設』に部隊を派遣し、戦闘に勝利しよう。（勝利した人数が少ない場合「雷撃竜」を攻撃するドローンが配置されます）
「死神」を撃破したり「爆破施設」で戦闘に勝利すると「戦意高揚カード」が貰えます。
カードは交換所でアイテムと交換できます。
戦闘時間は40分程しかないので、戦闘開始時刻にログインして参加しましょう。
“Battle Commence”
Please note some specification changes have been made.
“Stardust Extract,” “Ghost Machine Parts,” and “High-Tension” now appear to contribute during combat.
These three items can still be obtained by defeating NPCs.
The battle between “Thunder Strike Dragon” and “Demon's Claw” has begun.
Commanders, support the Thunder Strike Dragon with the following actions:
① Station troops at the ‘Hunting Tower’, ‘Inspiration Tower’, and ‘Temptation Trap’ facilities. This increases the facilities' attack speed.
However, stationing troops here yields no rewards.
② Defeat the ‘Demon Guardians (Grim Reapers)’ heading towards the ‘Forbidden Fortress’ near the capital.
③ Dispatch troops to the ‘Bombing Facility’ and win the battle. (If few troops win, drones attacking the ‘Thunder Strike Dragon’ will be deployed.)
Defeating the ‘Death Guard’ or winning the battle at the ‘Bombing Facility’ grants you a ‘Morale Boost Card’.
Cards can be exchanged for items at the Exchange.
The battle lasts only about 40 minutes, so log in at the start time to participate.
城の再建 （Rebuilding the Castle）
「雷撃竜」による「悪魔の爪」撃破により、城の再建が開始されます。
サーバー全員で英雄破片を100万ポイント分寄付することで城が再建されます。
破片寄付には上限があります。寄付により「修理パーツ」トークンを獲得でき、報酬と交換ができます。
サーバー全員の寄付により、首都が再建されます。
The castle reconstruction begins following the defeat of the “Devil's Claw” by the “Thunderbolt Dragon.”
The castle will be rebuilt when all server players collectively donate 1,000,000 Hero Fragments.
There is a donation cap for fragments. Donations grant “Repair Parts” tokens, which can be exchanged for rewards.
The capital will be rebuilt through the collective donations of all server players.