これが原文
I played this morning and the Spitfire does feel OP (as I was warned). I have a new nerf idea. The Spitfire's machine guns are lower caliber, so I can make them do less damage. I didn't want to do this before, since the Ki10 had low caliber too, but now that's effectively bot-only.
意訳：
今朝プレイしたらスピットファイアは確かにOPだと感じた(フィードバック通り)からナーフする。スピットファイアの機関銃は口径が小さいからダメージを少なくできる。 Ki10 も小口径だからダメージ減少はやりたくなかったけど今は(レベル1は)事実上ボット専用だしいいか…
開発者が使ってみたらOPだったから体力とリロード時間と口径がナーフされた
これが原文
I played this morning and the Spitfire does feel OP (as I was warned). I have a new nerf idea. The Spitfire's machine guns are lower caliber, so I can make them do less damage. I didn't want to do this before, since the Ki10 had low caliber too, but now that's effectively bot-only.
意訳：
今朝プレイしたらスピットファイアは確かにOPだと感じた(フィードバック通り)からナーフする。スピットファイアの機関銃は口径が小さいからダメージを少なくできる。 Ki10 も小口径だからダメージ減少はやりたくなかったけど今は(レベル1は)事実上ボット専用だしいいか…
Also, Spitfire is lighter. Next update, the health will depend on weight.
意訳：
あと、スピットファイアの重量を軽くする予定。次回のアップデートで、各機体の体力は重量に依存するようになる。