salvandos fons pietatis.
文意跟語法不太合
salvandos = those who to be saved (需要被拯救的人) fons pietatis = fountain of mercy
這三句的意思是 Rex tremendæ majestatis, 偉大且令人敬畏的王呀 Qui salvandos salvas gratis, 您無私地拯救了這些需要被拯救的人 Salva me, fons pietatis. 請拯救我吧,慈悲的泉源
最後一句聽起來是 Salve (中間??????) fons pietatis. (後面大概一樣?雖然聽起來又好像有些音不太一樣)
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 管理チームへ匿名通報が送信されます。あなたが誰であるかを管理チームに特定されることはありません。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
文意跟語法不太合
salvandos = those who to be saved (需要被拯救的人)
fons pietatis = fountain of mercy
這三句的意思是
Rex tremendæ majestatis, 偉大且令人敬畏的王呀
Qui salvandos salvas gratis, 您無私地拯救了這些需要被拯救的人
Salva me, fons pietatis. 請拯救我吧,慈悲的泉源
最後一句聽起來是
Salve (中間??????) fons pietatis.
(後面大概一樣?雖然聽起來又好像有些音不太一樣)