最新トピック
17
2 年前
無量義経:説法品第二 2 年前
8
2 年前
輪廻 2 年前
34
2 年前
無量義経:徳行品第一 2 年前
18
2 年前
般若心経 2 年前
77
2 年前
Rの会:無量義経 2 年前
15
2 年前
仏教随感 2 年前
2
2 年前
無量義経 2 年前
2
2 年前
仏教用語 2 年前
6
2 年前
日記 2 年前
43
2 年前
Rの会:譬諭品第三 2 年前
:
鼓 を撃ち 角貝を吹き
簫 ・笛 ・琴 ・箜篌 鐃 銅鈸
歌唄 して仏徳を頌し
人・天の開会-4
:
経)
もし人 塔廟 宝像
及び画像において
華・香・旛蓋を以て
敬心にして供養し
もしは 人をして楽を作さしめ
琵琶・
是の如き衆の妙音
尽く持って以て供養し
或は 歓喜の心を以て
乃至 一小音をもってせし
皆すでに仏道を成じき
:
:
太郎訳)
もし ある人が 仏塔 ほこら 仏像
及び 仏画に対して
花・香・旗・天蓋を捧げて
心から供養し
または 人々に音楽を演奏させて
太鼓を打ち 角笛・貝笛を吹きならし
縦笛・笛・琴・竪琴・琵琶
銅鑼・銅鉢など
このような様々な楽器による
優れた音楽を捧げ
または 歓喜の心で
歌を唄って仏の徳を讃えた者たちは
たとえ それが小さな歌声であっても
皆 すでに成仏しています
:
:
人・天の開会-4
:
: