仏教のお話

Rの会:方便品第二(後半) / 21

45 コメント
views
21
ダルマ太郎 2024/05/06 (月) 15:40:46

:
人・天の開会-6
:
経)
 もし人の散乱の心に
 塔廟の中に入って
 一たび南無仏と称せし
 皆すでに仏道を成じき
 諸の過去の仏の
 現在 或は滅後に於て
 もし この法を聞くこと有りし
 皆すでに仏道を成じき

:
:
太郎訳)
 もし ある人が
 心が定まっておらず乱れていても
 仏塔やほこらの中に入って
 南無仏と一度でも唱えた者は
 皆 すでに成仏しています
 過去の諸仏の在世の頃
 または 滅後において
 もし この教えを聞くことがあれば
 皆 すでに成仏しています

:
:
人・天の開会-6
:
:

通報 ...