29
ダルマ太郎
shumi
2024/05/07 (火) 12:29:22
:
第五釈迦仏章
:
略して開顕を頌す
:
経）
今 我もまた是の如し
衆生を安穏ならしめんが故に
種々の法門を以て 仏道を宣示す
我 智慧力を以て
衆生の性欲を知って
方便して諸法を説いて
皆 歓喜することを得せしむ
:
:
太郎訳）
今 私もまた
過去・未来・現在の
諸仏と同じように
人々を安穏の境地に導くために
様々な教義によって
仏道を説き明かします
私は 智慧の力によって
人々の性格や欲望を知り分け
方便にして様々な教えを説いて
皆が歓喜するようにと導いています
:
:
略して開顕を頌す
:
:
通報 ...