仏教のお話

Rの会:方便品第二(後半) / 42

45 コメント
views
42
ダルマ太郎 2024/05/08 (水) 14:57:26

:
不虚
:
経)
 汝等 疑あることなかれ
 我は為れ諸法の王
 普く諸の大衆に告ぐ
 ただ一乗の道を以て
 諸の菩薩を教化して
 声聞の弟子なし
 汝等 舎利弗
 声聞 及び 菩薩
 当に知るべし
 この妙法は
 諸仏の秘要なり

:
:
太郎訳)
 皆さんは疑いを持たないでください
 私は様々な教えの王なのです
 広く人々に告げます
 私は ただ 一仏乗の道によって
 諸々の菩薩を教化します
 声聞の弟子はいません
 シャーリプトラよ
 声聞 及び菩薩たち
 よく理解してください
 この正しく優れた教えは
 諸仏の教えの奥義なのです

:
:
不虚
:
:

通報 ...