ちょっと情報が少なくて分からないですが おかしなことは起きていなくて正常に拡大されただけに見えなくもない気がします。
可能なら以下の情報を追加できるでしょうか？
フォント名 フォントエディタのスクショ(フォントの設定を確認できるように) 比較するのは同じ文字で(beforeとafterが違う文字だと比較しにくいというだけです) 望む状態の画面のスクショ(どうなってほしいか) 現在の状態の画面のスクショ(どうなってしまっているのか) スクショ前の画面サイズ フルスクリーン時の画面サイズ 描画してるのはDrawかDrawGUIか
これらがあると、誰か答えられる人がいるかもしれませんね。
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 管理チームへ匿名通報が送信されます。あなたが誰であるかを管理チームに特定されることはありません。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
マニュアル（ver2～2.2.x） マニュアル（ver2.3～） YoYoGames YoYoGames 公式コミュニティ GM関連のYoutubeチャンネル集 解説・資料サイト集（日本語） 解説・資料サイト集（英語）
ちょっと情報が少なくて分からないですが
おかしなことは起きていなくて正常に拡大されただけに見えなくもない気がします。
可能なら以下の情報を追加できるでしょうか？
フォント名
フォントエディタのスクショ(フォントの設定を確認できるように)
比較するのは同じ文字で(beforeとafterが違う文字だと比較しにくいというだけです)
望む状態の画面のスクショ(どうなってほしいか)
現在の状態の画面のスクショ(どうなってしまっているのか)
スクショ前の画面サイズ
フルスクリーン時の画面サイズ
描画してるのはDrawかDrawGUIか
これらがあると、誰か答えられる人がいるかもしれませんね。