これは当てずっぽうな推測ですが、このコードはscriptファイルに書かれていてobjectから呼び出していないでしょうか。 v2.3.3以降はfunctionの扱いが変わっています。この仕様変更によって古い記述のままだとエラーになることがあります。
具体的には、今の仕様だとスクリプト my_functions （←名前は適当）に、以下のように関数定義します。
function abc() { val = direction div 45; }
これを
val = direction div 45;
と書いてないでしょうか？ そうするとRunするとスコープがglobalでこれが実行されるので、directionが定義されてないよとエラーが出るかもしれません。
関係しそうなスレッドを探しました。 https://forum.yoyogames.com/index.php?threads/important-gm-2-3-users-please-read-improper-script-usage-generates-undefined-variable-errors.79907/
一度ご確認ください。
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 管理チームへ匿名通報が送信されます。あなたが誰であるかを管理チームに特定されることはありません。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
マニュアル（ver2～2.2.x） マニュアル（ver2.3～） YoYoGames YoYoGames 公式コミュニティ GM関連のYoutubeチャンネル集 解説・資料サイト集（日本語） 解説・資料サイト集（英語）
これは当てずっぽうな推測ですが、このコードはscriptファイルに書かれていてobjectから呼び出していないでしょうか。
v2.3.3以降はfunctionの扱いが変わっています。この仕様変更によって古い記述のままだとエラーになることがあります。
具体的には、今の仕様だとスクリプト my_functions （←名前は適当）に、以下のように関数定義します。
これを
と書いてないでしょうか？
そうするとRunするとスコープがglobalでこれが実行されるので、directionが定義されてないよとエラーが出るかもしれません。
関係しそうなスレッドを探しました。
https://forum.yoyogames.com/index.php?threads/important-gm-2-3-users-please-read-improper-script-usage-generates-undefined-variable-errors.79907/
一度ご確認ください。