「普段アダルトコンテンツを調べない人には意味を知り得ない」とのことですが、私が申し上げたいのは、creampieというワードはそのような層にも一定の認知度が広がっているケースが少なくないという点です。
実際、Yahoo知恵袋など一般的な場所でも「これは隠語なのか?」といった質問が挙がっており、完全に知る機会がないとは言い切れないと感じています。
もちろん、全ての人が知っているわけではありません。ただ、意外性の基準が「普段アダルトを調べない人が知らない可能性があるから」「一部の人が知らないから」などで成立してしまうと、今後ほぼ全てのワードが登録対象になりうる恐れがあります。
そうなれば、検索してはいけない言葉として本来の趣旨である「検索したことを後悔する・強い衝撃を与える」という目的が薄れてしまい、登録の基準が曖昧になっていくのではないかと懸念しております。
通報 ...