そもそも「冷静に取捨選択する」「推敲はするべきものである」という感覚から一度離れてみてもいいかもしれません。
よっぽど(無意識な)重複表現しちゃってるとか、平仄が合ってない、なら別ですし、
たとえば1日3行ずつ1ヶ月かけてコツコツ書いたような詩であれば全体を整える必要が出てきますが、
ぼく個人としては詩はいったん書き上がった時点で9割9分以上完成しているとおもっています。
それに、極端にいえば推敲は1年後でもできるわけですから、「詩を書く→数日間で推敲する」というパターンに固執する意味はあまりないんじゃないかなと。
と、これだとお返事にならないですね。笑
冷静に客観的に推敲する場合は、一度声に出して朗読してみるのをおすすめします。
そうすると、文字では気づかなかったほころびやリズムのバランスが見えてきやすいですよ!
通報 ...