DLCの宣伝動画が上がっていました。 https://www.youtube.com/watch?v=IHw8qG3B1oo
動画を再生すると聞こえるように「Eidolon」の英語発音は日本語で表記するとしたら「アイドロン」、「アイドウロン」、「アイドールン」などになりますが、今回、ギリシャ語起源かつ慣例の日本語転写があるものは、日本語版ではギリシャ語風転写を採用しています。 既にあからさまにラテン語っぽいアドベントのユニット名は英語+訓令式ローマ字読みごちゃ混ぜ転写だったりするので今更ではありますが、空想の世界のゲームということでご容赦ください。
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 管理チームへ匿名通報が送信されます。あなたが誰であるかを管理チームに特定されることはありません。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
DLCの宣伝動画が上がっていました。
https://www.youtube.com/watch?v=IHw8qG3B1oo
動画を再生すると聞こえるように「Eidolon」の英語発音は日本語で表記するとしたら「アイドロン」、「アイドウロン」、「アイドールン」などになりますが、今回、ギリシャ語起源かつ慣例の日本語転写があるものは、日本語版ではギリシャ語風転写を採用しています。
既にあからさまにラテン語っぽいアドベントのユニット名は英語+訓令式ローマ字読みごちゃ混ぜ転写だったりするので今更ではありますが、空想の世界のゲームということでご容赦ください。