中国の声調について質問があります。
1、第2声と第4声の声調をうまく聞き分けできません…
NHKの声調くんで特訓すれば少しは上達するでしょうか？
上げてたり下げてるつもりでも、お手本のようにはいきません！
音痴も関係してますか？
それ言ったら、中国語を話せる人は音痴じゃないって事にもなりますよね…
どんな特訓すれば、声調に馴染めるでしょうか？
平日はNHKのまいにち中国語を聴き、時間がある時は子供用の拼音付きの本を朗読CDを聴きながら読んでます。
2、不の変調
“不不”の場合、初めの不の変調ありますか？
変調して2声で読みますか？
それとも４声のままで読みますか？
3、歌詞の中の単語なのですが、Weblioだと拥抱の場合Yongは1声ですが、ネットで公開されてる拥の拼音は3声です。どうして3声なのでしょうか？
回答やアドバイスよろしくお願いします。
知ってる限りのことを簡単に答えますが、
１．音痴云々より、勉強の方法に問題があるかもしれない。金に余裕があるならネイティブの先生に教わってみたらどうですか。オフラインもいい、質問を用意して一回のみのオンライン/オフラインレッスンとかにエントリすることもあり。ようは独学にこだわる必要はありません。
２．それはただ不の連呼で、両方とも４声です。
３．1声のほうが正しい中国語、３は標準語じゃないとしか言いようがありませんね。