「維度」は中国語です,中国語で「次元」という言葉は、人を次元として捉える場合とは異なり、アニメやマンガを指すことが多い。中国語では、「'''维度'''」は複数の次元の組み合わせを意味します。维度は1種類の次元のみで構成され、時には次元は並行世界とみなされることもあります。中国語では、「維度」は「思考の程度」の略語として使われることがある。中国語の「维度」は、幾何学から物理学、哲学、多次元データ分析まで広がる用語です。多くの場合、それは日本語の「次元」という言葉とは同義ではありません。多くの場合、それは日本語の「次元」という言葉とは異なります。
==名前の由来==
2つの漢字を分解すると、その元と組み合わせた意味は次のようになります。「3維空間」(3D空间)という概念では、もともと方向、接続、および保持を表す意味を持ち、空間内の独立した方向パラメータと一致しているため、「維」という語が選択されています。
「維」の意味:中国語の「維(维)」はもともと「空間を繋ぐ綱やリボン、あるいは基準となる線」を意味します。座標軸や空間の広がりを支える目盛り(ライン)のイメージです。 「度」の意味:「測る」「尺度」を意味します。語源の組み合わせ:英語の「dimension」の語源であるラテン語「dīmēnsiō(測り分ける、測定)」 の概念に合わせ、空間や広がりを「規準(維)で測る(度)」という意味で「维度(維度)」と翻訳されました。語源の組み合わせ:英語の「dimension」の語源であるラテン語「dīmēnsiō(測り分ける、測定)」 の概念に合わせ、空間や広がりを「規準(維)で測る(度)」という意味で「维度(維度)」と翻訳されました。
1.「維」:維持と方向を意味します。元々は、物を縛るのに使うロープを指し、維持と接続を意味します。「維」では、方向、軸、または手がかりを意味します。幾何学では、「維」は空間を決定するために必要な基本的な独立した方向を表します(たとえば、1維は線、2維は平面、3维は立体空間です)。空間をまとめる「緯度と経度線」のようなもので、展開のための空間と座標軸を定義します。
2.「度」:測定と尺度を意味します。元々は、長さを測定するための基準を指し、基準、程度、限界を意味します。「尺寸」では、測定、尺度、または測定範囲を意味します。これは、特定の方向(寸法)における測定の「大きさ」または「範囲」を表します。
まず、「dimension」という単語を見てみましょう。この単語は中程度の難易度で、「方面」と「測定」という2つの意味を持ちます。語源はラテン語の dimensionem で、文字通り「測り出す」という意味です。 「dimension」を分解すると、di、men、sion という3つの要素から成り立っています。接頭辞 di (dis) は否定を表し、「離れて」という意味です。語根 men は、古インド・ヨーロッパ祖語の語根 mē に由来し、「測る」という意味です。接尾辞 sion は分かりやすく、名詞の接尾辞です。 したがって、「様々な方向から測る」という意味で理解すると、自然に「維度」という意味に拡張できます。
== その他の用途 ==
さらに、映画『三体』では、いわゆる「'''降维打击'''」とは、標的自身の空間维度を降低することで、標的が低次元空間では生存できなくなり、結果として標的を破壊する攻撃のことである。