こちらこそ、良いご意見ご指摘とても感謝します。
背景の国旗を参照材料のひとつにするのも非常にわかりやすくて良いと思います。
ご提案については私も同意なので、プレ・コレ車の国籍表記についてレンドリース車輌の改訂は元の「WGが決めた所属国」のみの表記に、レバロリとM41DとPanzer58とM4/FL10については背景国旗に準じ、それぞれ差し戻しました。他はそのままとさせてもらってます。
イギリス→ソ連のレンドリース車輌については、車輌ページ側でよりわかりやすい表記を目指します。
こういう意見提起や改訂って、例え批判ベースでも良いご意見ご指摘を頂けて結果的に建設的な流れになるのが最も良いと思いますので、重ね重ねになりますがありがとうございます。
通報 ...