さて今述べたように、英語圏の「emo」という言葉は、もともと特定の音楽ジャンルとそのファン文化を指す言葉だったのですが、そこから派生して「大げさに感傷にひたる人」「ナイーブで内向きな、世界に対して否定的な若者」「自傷傾向のある陰鬱な人物」というような、“からかい”を含んだ否定的なニュアンスの言葉となり、自虐にも使われるようになりました。
I'm being so emo right now. (今の俺、めっちゃemoってるわ(笑))
つまり、「emo」は自虐にも使えるような、対象となる人物(自虐の場合は自分)の価値を下げる「蔑称」だったわけです。しかし、洋楽ロックとして「emo」ジャンル周辺の音楽が日本に輸入された際、このような派生的な意味(人間性への否定的な価値判断である「蔑称」のニュアンス)はほとんど輸入されず、「emo」的な音楽のもつ「情緒や哀愁、メロディアスさ」のみに関心が向かい、そうしたもので心が揺さぶられる体験を「この曲、エモい」と表現したのでした。
この、輸入された音楽ジャンルとしての「emo曲」への感想から、この世界のあらゆる対象を肯定的にとらえることが可能な「エモい」という若者言葉が生まれたのです。2010年代半ば頃から生じたこの現象には、メディアアーティストの落合陽一氏が大きな役割を果たした、とGeminiは言っています。落合氏が文脈関係なしに「エモい」を連発したことが「エモい」が一般化・汎用化した大きな原因のひとつだというのです。さらにGeminiは面白いことを言います。ネットにそんなネタが転がっていたのでしょうね。「エモい」が一般化・汎用化した原因のひとつとして、日本に古くから存在する「えもいわれぬ(言葉で表すことができないくらい素晴らしい、風情がある)」という言葉との親和性があるというのです。こうして、言語化しようと思えばできなくもないが、言語化してしまうとブチ壊しになる複合的な感情を、言語を絶した肯定的な価値判断として曖昧化し抽象化したものが現在の「エモい」なのです。
ただ、すでに変化の兆しも見られます。『週刊少年ジャンプ』(集英社)において、2008年1号から2010年52号まで連載された岩代俊明の『PSYЯEN -サイレン-』がアニメ化され、2026年10月5日から放送されたのですが、その冒頭で、漫画連載時にはなかった「エモい」という言葉が、現在の「懐かしくて淋しくて哀しいけど温かい」みたいな複雑ではあるが基本的には肯定的な意味とは若干違った意味で用いられているのです。
つらら@fixedstar0 公衆電話エモいって、連載当時に無かったセリフだわ。サイレンやっと見出しました! 午後11:15 ? 2026年10月7日
@aurora_striker サイレン開いたら公衆電話にエモい!つってたりコスパ!とか言ってたり原作からワードが更新されててウケた 午前8:53 ? 2026年10月6日
ここで言及されている「公衆電話」とは、無人の公衆電話ボックスに電話がかかってきて、それに出ると異世界に連れて行かれるという都市伝説の「公衆電話」のことで、『PSYЯEN -サイレン-』の中でも連続失踪事件が起こっているという状況の中で都市伝説として登場します。そして、主人公はその電話に出てしまい、異世界(実は未来の日本)で「禁人種(タヴー)」という異形の者たちとバトルをすることになるのです。
このアニメの冒頭で、街の人々が「公衆電話」のことをウワサし合う声が流れるのですが、「公衆電話エモい」と「公衆電話ヤバい」がほぼ同じ意味で登場します。ご存知のように、「ヤバい」はもともと否定的な意味をもつストリート系の評価語が一般化し普通の市民も使うようになった言葉ですが、それが再びストリート系カルチャーの中で今度は肯定的な意味に変容し、またもや一般的な市民権を得るようになった言葉です。巨視的には、江戸時代に「危ない」という意味で生まれ、それが徐々に「まずい」「都合が悪い」というように「危ない」という元々の意味が薄れていく「意味の漂白化」を経て「すごい」と同じような「強度」を表す言葉になるも、完全に抽象化はせず、ストリートカルチャーの具体的な作品や時々の文化の肌ざわりに即して否定的に使われたり肯定的に使われたりしてきた言葉なのです。
このアニメおいては、「公衆電話ヤバい」は肯定的な意味にも否定的な意味にも解釈でき、しかもそのどちらかに解釈することを宙吊りにして保留しているような両義的な、それでいて「強度」に関する何らかの価値判断を下している言葉として使われています。この「ヤバい」は、その複雑さ故に同じ強度に関する判断である「すごい」には置き換えられない。これとほぼ同じ意味で「公衆電話エモい」が使われていて、そこには「懐かしい」やそれに連なる肯定的な感情も含まれているでしょうが、文脈的には人が連続で神隠しにあっている現場であるという否定的ニュアンスの方が上回っており、その中で都市伝説に対する人々の好奇心をベースに、「ヤバい」と同じような肯定的にも否定的にもとれる両義化と意味の宙吊りが行われているのです。しかも「ヤバい」とは違って、そこには問題の公衆電話だけでなく、その電話をもし自分が取ってしまったら、というような自分(評価の主体)自身の可能的な在り方に対する感嘆も含まれているわけです。深夜私が我が意を得たりと飲みかけの湯呑をちゃぶ台にドン!と置き、番茶をこぼしてしまったのも当然の成り行きと申さねばなりますまい。
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 現在このグループでは通報を匿名で受け付けていません。 管理者グループにはあなたが誰であるかがわかります。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
さて今述べたように、英語圏の「emo」という言葉は、もともと特定の音楽ジャンルとそのファン文化を指す言葉だったのですが、そこから派生して「大げさに感傷にひたる人」「ナイーブで内向きな、世界に対して否定的な若者」「自傷傾向のある陰鬱な人物」というような、“からかい”を含んだ否定的なニュアンスの言葉となり、自虐にも使われるようになりました。
I'm being so emo right now.
(今の俺、めっちゃemoってるわ(笑))
つまり、「emo」は自虐にも使えるような、対象となる人物(自虐の場合は自分)の価値を下げる「蔑称」だったわけです。しかし、洋楽ロックとして「emo」ジャンル周辺の音楽が日本に輸入された際、このような派生的な意味(人間性への否定的な価値判断である「蔑称」のニュアンス)はほとんど輸入されず、「emo」的な音楽のもつ「情緒や哀愁、メロディアスさ」のみに関心が向かい、そうしたもので心が揺さぶられる体験を「この曲、エモい」と表現したのでした。
この、輸入された音楽ジャンルとしての「emo曲」への感想から、この世界のあらゆる対象を肯定的にとらえることが可能な「エモい」という若者言葉が生まれたのです。2010年代半ば頃から生じたこの現象には、メディアアーティストの落合陽一氏が大きな役割を果たした、とGeminiは言っています。落合氏が文脈関係なしに「エモい」を連発したことが「エモい」が一般化・汎用化した大きな原因のひとつだというのです。さらにGeminiは面白いことを言います。ネットにそんなネタが転がっていたのでしょうね。「エモい」が一般化・汎用化した原因のひとつとして、日本に古くから存在する「えもいわれぬ(言葉で表すことができないくらい素晴らしい、風情がある)」という言葉との親和性があるというのです。こうして、言語化しようと思えばできなくもないが、言語化してしまうとブチ壊しになる複合的な感情を、言語を絶した肯定的な価値判断として曖昧化し抽象化したものが現在の「エモい」なのです。
ただ、すでに変化の兆しも見られます。『週刊少年ジャンプ』(集英社)において、2008年1号から2010年52号まで連載された岩代俊明の『PSYЯEN -サイレン-』がアニメ化され、2026年10月5日から放送されたのですが、その冒頭で、漫画連載時にはなかった「エモい」という言葉が、現在の「懐かしくて淋しくて哀しいけど温かい」みたいな複雑ではあるが基本的には肯定的な意味とは若干違った意味で用いられているのです。
つらら@fixedstar0
公衆電話エモいって、連載当時に無かったセリフだわ。サイレンやっと見出しました!
午後11:15 ? 2026年10月7日
@aurora_striker
サイレン開いたら公衆電話にエモい!つってたりコスパ!とか言ってたり原作からワードが更新されててウケた
午前8:53 ? 2026年10月6日
ここで言及されている「公衆電話」とは、無人の公衆電話ボックスに電話がかかってきて、それに出ると異世界に連れて行かれるという都市伝説の「公衆電話」のことで、『PSYЯEN -サイレン-』の中でも連続失踪事件が起こっているという状況の中で都市伝説として登場します。そして、主人公はその電話に出てしまい、異世界(実は未来の日本)で「禁人種(タヴー)」という異形の者たちとバトルをすることになるのです。
このアニメの冒頭で、街の人々が「公衆電話」のことをウワサし合う声が流れるのですが、「公衆電話エモい」と「公衆電話ヤバい」がほぼ同じ意味で登場します。ご存知のように、「ヤバい」はもともと否定的な意味をもつストリート系の評価語が一般化し普通の市民も使うようになった言葉ですが、それが再びストリート系カルチャーの中で今度は肯定的な意味に変容し、またもや一般的な市民権を得るようになった言葉です。巨視的には、江戸時代に「危ない」という意味で生まれ、それが徐々に「まずい」「都合が悪い」というように「危ない」という元々の意味が薄れていく「意味の漂白化」を経て「すごい」と同じような「強度」を表す言葉になるも、完全に抽象化はせず、ストリートカルチャーの具体的な作品や時々の文化の肌ざわりに即して否定的に使われたり肯定的に使われたりしてきた言葉なのです。
このアニメおいては、「公衆電話ヤバい」は肯定的な意味にも否定的な意味にも解釈でき、しかもそのどちらかに解釈することを宙吊りにして保留しているような両義的な、それでいて「強度」に関する何らかの価値判断を下している言葉として使われています。この「ヤバい」は、その複雑さ故に同じ強度に関する判断である「すごい」には置き換えられない。これとほぼ同じ意味で「公衆電話エモい」が使われていて、そこには「懐かしい」やそれに連なる肯定的な感情も含まれているでしょうが、文脈的には人が連続で神隠しにあっている現場であるという否定的ニュアンスの方が上回っており、その中で都市伝説に対する人々の好奇心をベースに、「ヤバい」と同じような肯定的にも否定的にもとれる両義化と意味の宙吊りが行われているのです。しかも「ヤバい」とは違って、そこには問題の公衆電話だけでなく、その電話をもし自分が取ってしまったら、というような自分(評価の主体)自身の可能的な在り方に対する感嘆も含まれているわけです。深夜私が我が意を得たりと飲みかけの湯呑をちゃぶ台にドン!と置き、番茶をこぼしてしまったのも当然の成り行きと申さねばなりますまい。