29
法介
259e67dbae
2025/05/25 (日) 06:22:52
>> 14の【現代語訳】
はい、この部分も現代語訳で要約します。
現代語訳（要約）：
釈論によれば、
菩薩の持つ勝妙な五欲（煩悩を超えた五つの欲求）は、迦葉尊者が舞を舞うように導く力がある。
『華厳経』に「無量香雲台」という言葉があり、これが浄土であり、そこには清浄な五塵（塵の五つの要素）がある。
浄土の清浄と不浄は、頓悟（急に悟ること）と漸悟（段階的に悟ること）の順序によって論じられる。
常寂光土とは、
- 「常」は法身（仏の真理の体）を指し、
- 「寂」は解脱を意味し、
- 「光」は般若（智慧）を示す。
この三つは同時に存在し、別々ではない。これを「秘密蔵」と呼び、諸仏が遊行する場所であり、真実で究極の浄土である。
心を修めて妙観（深い観想）を行うことで浄土を感得できるため、これが経の根本宗旨（教義の核）とされる。
通報 ...