5
とりあえず用語集に追加しておきました。
私も有志wikiとしてはそこまで不適切な表現ではないという認識ですが、ゲーム内用語として存在していないように見受けられる(ヘルプでは単に「状態異常」と紹介されている)ので、行動阻害という訳に変更してもいいかもしれません。
執筆者ではないので、今は該当箇所に簡単な注記を入れるだけにとどめておきます。
通報 ...
とりあえず用語集に追加しておきました。
私も有志wikiとしてはそこまで不適切な表現ではないという認識ですが、ゲーム内用語として存在していないように見受けられる(ヘルプでは単に「状態異常」と紹介されている)ので、行動阻害という訳に変更してもいいかもしれません。
執筆者ではないので、今は該当箇所に簡単な注記を入れるだけにとどめておきます。