RoadCraft Wiki

確認した限り、インフラクエストを終えた場合のメッセージは2種類あり、「全報酬を獲得済」と「残っている報酬はありません」の何れかになります。そしてバグなのか、ゲームのシステム上、「全報酬を獲得済」になってないと完了カウントされないと思われます。
主様の場合、メッセージが「残っている報酬はありません」となっているので、内部処理では「報酬はもうないけど未だノークリア」と判定されているものと考えられ、完了のカウントが動かないのはこの為ではないかと。勿論、違うという可能性もありますが。
但し、この2つのメッセージがどう決まるのかの分岐点は分かりません。