ver4.0分
原文↓
New Features
Introducing Pets!
At long last, your shopkeeper need not be all alone in his shop... cats, dogs, chickens, hamsters or unicorns are now available as pets! Unlock up to 3 pet slots and let your new friends free to wander around the shop or relax in their own little spot. Each pet grants a chunky amount of Prestige and, when interacting with customers, will also provide tons of energy!
By feeding and caring for your friend, you can improve both of these benefits, and also unlock new appearances to customize your furry/feathery friend with.
New Story Chapters
Added new story chapters for Argon, Lilu and Polonia.
Balance Changes
The Maximum Champion Power Up Rank has been increased to 40.
The Fortune Zone now once again offers bundles of 5 Champion Coins instead of 3.
The primary resource used for Spells blueprints has been changed from Leather to Herbs.
Fully upgraded Chiseled Runestone Blueprint can now have their Ether cost reduced to 0.
Increased odds of getting high tier runestones out of Grab Bags, Daily Pigs and the Fortune Zone.
Blueprints from older seasonal packs no longer require the player to progress their milestones in order to unlock the higher tier blueprints. They are available immediately after purchase, though regular crafting requirements must still be met.
As an added benefit, seasonal blueprints milestone that once unlocked blueprints now have an extra blueprint upgrade available.
The following achievement requirements have been lowered:
Craft Items
Sell Items
Clear Quests
Gather Components
Slay Bosses
Fortune Tokens
Other Changes
Rushing guildmate upgrades with gems will no longer contribute progress towards the Gem Expert achievement to prevent abuse.
Bug Fixes
Fixed a bug causing Maya’s gifts to not randomize properly.
Fixed an issue where some furniture would not give energy upon inspection by customers.
Fixed an issue causing Champion Coins purchased from the Fortune Zone to disconnect users.
Fixed an issue causing crashes at the end of a Customer Frenzy Event.
Fixed an issue with the Dapper Top Hat color swap.
Fixed a bug causing some shopkeeper handheld items to play their animations very infrequently.
Fixed a bug causing the Tiny Ben decoration to alternate between an (intended) Tiny and (unintended) Giga form.
Fixed Tiny Ben’s inverted clock hands.
Fixed skill icon on hero level up screen overlapping skill description.
Fixed various misaligned text strings in the Korean language.
Fixed elemental blueprint items not displaying their quantity properly when creating a request.
Fixed the “Restock” button missing a translation.
Fixed clipping issue with Avatar's eyes when wearing the Dapper Pocketwatch accessory
Fixed a bug allowing players to quest in an area they have yet to unlock.
Fixed the Luxurious Panacea item being erroneously referred to as the Luxurious Remedy in market push notifications.
日本語訳分↓
新機能
ペット登場!
ついに、店主は彼の店で一人ぼっちである必要はありません...猫、犬、鶏、ハムスターまたはユニコーンがペットとして利用可能になりました!最大3つのペットスロットのロックを解除し、新しい友達が自由に店内を歩き回ったり、自分の小さな場所でリラックスしたりできるようにします。各ペットは分厚いプレステージを付与し、顧客とのやり取りの際に大量のエネルギーを提供します!
友達を養って気遣うことで、これらの両方の利点を改善し、新しい外観をアンロックして、毛皮のような/友達の友達をカスタマイズすることができます。
新しいストーリーの章
アルゴン、リル、ポロニアの新しいストーリーの章を追加しました。
バランス変更
最大チャンピオンのパワーアップランクが40に増加しました。
フォーチュンゾーンは、3枚ではなく5枚のチャンピオンコインのバンドルを提供します。
スペルの青写真に使用される主要なリソースは、レザーからハーブに変更されました。
完全にアップグレードされたChiseled Runestoneブループリントは、エーテルコストを0に減らすことができます。
グラブバッグ、デイリーピッグ、フォーチュンゾーンから高Tierルーンストーンを手に入れる確率が増加しました。
古い季節限定パックのブループリントでは、上位層のブループリントのロックを解除するためにプレーヤーがマイルストーンを進める必要がなくなりました。それらは購入後すぐに入手可能ですが、通常のクラフト要件は依然として満たされている必要があります。
追加の利点として、かつてロック解除されたブループリントが、追加のブループリントアップグレードを利用できる季節的なブループリントのマイルストーンです。
以下の実績要件が引き下げられました。
クラフトアイテム
アイテムを売る
クエストをクリアする
コンポーネントを収集する
スレイボス
フォーチュントークン
その他の変更
ギムメイトを宝石で急いでアップグレードしても、虐待を防ぐためのジェムエキスパートの達成に向けた進展はなくなります。
バグの修正
Mayaのギフトが適切にランダム化されないバグを修正しました。
一部の家具がお客様の検査でエネルギーを与えない問題を修正しました。
Fortune Zoneから購入したチャンピオンコインがユーザーの接続を切断する問題を修正しました。
カスタマーフレンジーイベントの終了時にクラッシュする問題を修正しました。
Dapperシルクハットのカラースワップに関する問題を修正しました。
一部の店主のハンドヘルドアイテムでアニメーションがまれにしか再生されないバグを修正しました。
Tiny Benの装飾が(意図された)Tinyと(意図されていない)Gigaフォームを交互に表示するバグを修正しました。
Tiny Benの逆時計の針を修正しました。
ヒーローレベルアップ画面のスキルアイコンがスキルの説明と重なる問題を修正しました。
韓国語のさまざまな誤って配置されたテキスト文字列を修正しました。
リクエストを作成するときに要素の青写真アイテムが数量を適切に表示しない問題を修正しました。
「補充」ボタンに翻訳がない問題を修正しました。
Dapper Pocketwatchアクセサリを装着したときのアバターの目のクリッピングの問題を修正
まだアンロックしていないエリアでプレイヤーがクエストできるバグを修正しました。
市場のプッシュ通知で、Luxurious Panaceaアイテムが誤ってLuxurious Remedyと呼ばれるのを修正しました。
Ver4.1
原文


日本語訳分↓