上記の報告の追記です。私が管理しているグループのトピックに、zawazawaの他のグループのトピックを「埋め込みリンク」していた場合（リンク先に埋め込みリンクなし）、親記事の通り、余分なスペースを入れるなど「編集」をすれば、「多重埋め込みの内容は表示できません」と非表示なったリンクカードが再び表示されます。
ただし「編集」の結果、元に戻ったリンクカードが、数時間（１時間～３時間）後に再び「多重埋め込みの内容は表示できません」と非表示になることがありました。
なお、私が見た限りでは「zawazawaのトピック（自グループの他のトピック、他のグループのトピック、zawazawa公式のトピック）」に限って起きているようです。拙グループのトピックでは、zawazawa以外のサイトの埋め込みリンクのリンクカードが非表示になった例は確認できていません。
ご参考までに追記します。
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 現在このグループでは通報を匿名で受け付けていません。 管理者グループにはあなたが誰であるかがわかります。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
上記の報告の追記です。私が管理しているグループのトピックに、zawazawaの他のグループのトピックを「埋め込みリンク」していた場合（リンク先に埋め込みリンクなし）、親記事の通り、余分なスペースを入れるなど「編集」をすれば、「多重埋め込みの内容は表示できません」と非表示なったリンクカードが再び表示されます。
ただし「編集」の結果、元に戻ったリンクカードが、数時間（１時間～３時間）後に再び「多重埋め込みの内容は表示できません」と非表示になることがありました。
なお、私が見た限りでは「zawazawaのトピック（自グループの他のトピック、他のグループのトピック、zawazawa公式のトピック）」に限って起きているようです。拙グループのトピックでは、zawazawa以外のサイトの埋め込みリンクのリンクカードが非表示になった例は確認できていません。
ご参考までに追記します。