Escape from Tarkov Japan wiki

ストーリータスク/Batya / 15

38 コメント
views
15
名前なし 2025/11/26 (水) 05:19:35 0fc4e@beef0

Gnezdo前哨基地、ゲーム内だと「モールの西側」って書いてあるから共同脱出(旧)の奥の線路越えたとこのキャンプをずっと彷徨ってたんだけど、wikiの記述のゴシャン裏で合ってるのか......ということは出回ってるマップって実は東西南北が逆...?

通報 ...
  • 16
    Rin 2025/11/26 (水) 05:43:56 修正 >> 15

    確かに、言われてみれば方角逆ですよね...
    今、原文、インターチェンジの最新版のマップ、レイド中のゲーム内のコンパスも確認しましたが、やはりマップの上が北方向であってそうですね
    画像1

    17
    名前なし 2025/11/26 (水) 07:08:44 0fc4e@beef0 >> 16

    英語の原文は"the western side of the Ultra mall"なので、タスク文章が日英ともに逆の方角になってるということですね 罠だな~

  • 18
    Rin 2025/11/26 (水) 07:55:49 >> 15

    >> 17
    バグ....というか誤植だと思いますが、レポートを送っておくと忘れた頃に修正されるかもですね

    19
    名前なし 2025/11/26 (水) 08:37:41 0fc4e@c621d >> 18

    一応ランチャーからバグレポート送っておきました あとこのページにも方角が逆だということを書き加えました