ポケモンスリープ攻略・検証Wiki

ポケモンとしては同じくらい好きとのこと、尚更選ぶのが難しいですね。
どちらが初心者にお勧めかというと正直その方のパーティの穴になっている部分による、としかいいようがないのですが…

個人的には木主さまがお書きになっている通り、エーフィを選び、つなぎのヒーラーを厳選する方をおすすめしたいと思います。
やはり今だとサーナイトが頭一つ抜けて強いので、最終的なヒーラーとしてはそちらになる可能性が高く、ニンフィアとしてつなぎで終わるにはこのイーブイさんは少々勿体無いかと感じます。

ラピスラズリまでのつなぎとしてのヒーラーはププリンやパモさん(パモさんは個体によっては本採用もいけるはずです。遠い将来ではありますがゴールド旧発電所やライコウパ、ワカクサEXなど電気タイプならではの活躍の場があります)を厳選すると良いかと思います。

金種の入手個数に関しては概ね木主さんの計算通りでよく、実際続けていくと余裕が出てくる部分かと思います。

こちらのイーブイに金種を入れることに関してはまったく問題ありません。
(銀種もあげて構わないのですが、レベル50時点で所持数がS→M→Lと先に上がる可能性もあるので気をつけてくださいね)

エナチャの威力はスキルレベルと直結するので、先ほども書いた通り、必要な個数が貯まるのを待ってからの方がいいかなとは思います。
既に3つお持ちとのことなので、まずはエーフィslv5にして運用してみるとよいかと思います。

キモリ系列もお好きなのですね。

キモリ系列に思い入れがあるのであれば、強い子を目指して新しく手に入る金種を使ってしまっても構わないと思います。(ただし、ヒーラー用の金種を別枠で確保してからが安心です。)

一方でキモリは優秀な個体であれば金種が必要ないレベルで稼いでくれるはずです。(きのみの数Sでのエナジーが高く、短時間で所持数溢れを起こすため。もちろん金種を入れても強いはずですが優先度がやや下がります)

この辺りはキモリ板に詳しく書かれており、スキレベ3のときと6のときのエナジー量について細かなサブスキルごとの算出結果もありますのでお暇な時にご覧になってみてください。