【中国語・日本語】交流&勉強コミュニティ

冠詞をつけるタイミングがわかりません / 1

1 コメント
views
1
JYO 2021/04/09 (金) 16:38:28

まず、「一本」は冠詞ではありません、そもそも中国語には冠詞という概念はないです。「一本」は数量詞です。
それと、「一本」をつけるかどうかにより、意味は少々違います。

我妈妈想买杂志。⇒ 雑誌を買いたいですが、何冊買うかはさほど重要ではありません。
我妈妈想买一本杂志。⇒雑誌を一冊買いたい

って感じですね。

通報 ...