91797
名前なし
2023/09/01 (金) 13:29:51
91ea3@78b09
最近、よく見てる配信者のDiscordに入ってそこにいる人と話した時に「このゲームのストーリー面白くて好き、タスクテキストも凝ってるし実写ムービーも良き」って話したら全員から「ストーリー全く知らんし、英文だから読む気も起きない。実写ムービー作る暇あるならコンテンツ追加してほしいわ」って言われて(´ω`)ってなってしまった...タルコフのストーリー面白いと思うんやけどなぁ...
通報 ...
コメント番号の上限 100000 に達しています。
確かにストーリー面白いと思う。テラグループのいざこざとかもっと深いとこまで見せて欲しい。実写観るのも面白かったし、だからこそ個人的にキャンペーン実装して欲しい感あるし、チュートリアル的なものないから新規の人に「つまらん、クソゲー」って見放されるのはイヤやから、キャンペーンの中で新規のためのチュートリアルも含めて、ストーリーをゲーム内で魅せて欲しい。
昔から好きなものを共有したいなら布教する。それが古から伝わるオタクの所作ってもんよ。とりあえずそれぞれのタスクの和訳をWikiに入れておくとか？
タルコフの実写いいよな〜
このゲームのストーリーはタスクすすめないとわからん部分あるからレイド出るの怖いけどストーリー知りたい人には酷だよな。特にライトキーパー関連なんか大多数の初心者たどり着けんやろ
昔はタスクやメッセージの内容が変わったり明かされてない部分が多いから繋がらない部分があってストーリーが伝わり辛かった。最近はかなりまとまって面白くなってきたけど、難しいタスクも有るし更に英語ってハードルまであるから、やっぱりストーリーは読んでる人少ないね 製品版になって内容が安定したら、和訳も安定してできるし少しは広まるかも
やっぱり英語っていうのがハードル大きいよね...自分もストーリー大好きマンで英語読めるけど母国語じゃないから１つのタスク文読むだけで結構疲れちゃう。とはいえ翻訳してるのは有志らしいし大手じゃないBSGに多言語対応求めるのは酷だから翻訳チームに入ることがストーリー布教に役立つ...かもしれない