法介教学

成唯識論 / 11

11
法介 2026/04/26 (日) 20:45:34

次の『成唯識論』巻の第二の箇所を現代語にやくしてくれ。解説は必要ない。


T1585.31.0008a04: 能變識體相雖多略説唯有如是三相
T1585
.31.0008a05: 一切種相應更分別。此中何法名爲種子。謂
T1585.31.0008a06: 本識中親生自果功能差別。此與本識及所
T1585
.31.0008a07: 生果不一不異。體用因果理應爾故。雖非
T1585.31.0008a08: 一異而是實有。假法如無非因縁故。此與
T1585
.31.0008a09: 諸法既非一異。應如瓶等是假非實。若爾
T1585.31.0008a10: 眞如應是假有。許則便無眞勝義諦。然諸
T1585
.31.0008a11: 種子唯依世俗説爲實有不同眞如。種子
T1585.31.0008a12: 雖依第八識體。而是此識相分非餘。見分
T1585
.31.0008a13: 恒取此爲境故。

通報 ...