ポケモンスリープ攻略・検証Wiki

雑談板/過去ログ16 / 12638

12638
名前なし 2025/10/29 (水) 12:58:44 de0b6@187ae >> 12618

なんとなくだけど「旧発電所」なのが原因な気がする
例えばゴールド鉱山だったらゴールドが定着していたと思う

発音のアクセントが「旧」に持ってかれてるのが原因とか?

通報 ...
  • 12642
    あまる 2025/10/29 (水) 13:03:33 修正 >> 12638

    他のフィールドは地形部分(本島とか)が3音か4音で、強いアクセントも来ずおとなしいのに対して、
    ゴールドは「ゴー→ルド↓、きゅ↑う↓は↓つでんしょ→」みたいなインパクトありますねぇ
    地形というより施設ですし

  • 12669
    名前なし 2025/10/29 (水) 13:45:34 7e6f6@1f97d >> 12638

    これゴールド旧発電所、英語名が「Gold Old Power Plant」だから韻を踏んてるんだろうなとは思った。
    定着しなかったのはゴールドだと他の単語に紛れてしまうからかな…?

  • 12691
    名前なし 2025/10/29 (水) 14:22:14 e0168@10d30 >> 12638

    ↑海外だとOGPPが略称として定着してるみたいてすね