ポケモンスリープ攻略・検証Wiki

お返事遅くなってすみません。
文章を修正なされたようですが、覚えてる範囲でお返ししますね。上の回答の補足と思ってください。

まず、ライコウのメインスキルについては、必ずしも「でんきタイプで染めるのが最強」とは言えないです。未育成のピカチュウを入れるより、きちんと育成した他のタイプの子を1、2枠編入した方がトータルの火力は上がる可能性があります。
具体的にどういったラインで越えるかというのは色々な仮定や計算が必要なのでここでは割愛します。
ただ、このおてブによるおてつだいにはスキル発動判定はなさそうですから、仰る通りデンリュウよりはピカチュウのほうが有利ではありそうです。

サブスキルの確率を計算できるサイトは私の知るところではまだなかったと思います。
普段適当に手計算しているので、もしあったら私も知りたいですね。
おおまかな確率はここにまとまっていたりしますが。

たとえきのみSおてスピ↓より良い感じの性格・サブスキルを引く確率を考えますと、FL10以降でサブスキル一つ目にきのみSを引けるのが1/7、性格の中でおてスピ無補正以上と言えるのが16/25ですから、パーセンテージで言うとだいたい9%くらいですね。おてボ持ちも許容するなら2倍の18%程度です。
これを高いと見るか低いと見るかは人それぞれだと思います。

とはいえ所詮確率は確率ですので、引けるときは級に引けるし沼るときは沼るものです。
〆切を定めて厳選を切り上げ、リソースの投入先を熟慮するのもまたプレイヤーの手腕の問われるところかと思います。