トリッカル・もちもちほっぺ大作戦

ネタバレ嫌なのは全然分かるけどこうも小さい事でグチグチ言い合うなら上の注意書きに明確にネタバレはワンクッションも込みで禁止事項として書いてもらった方が早くない？

外国発のゲームで日本は後追い、その進行差1年以上ってのはおそらく日本じゃ唯一無二だろうけど、ｽﾋﾟｷブレイク前の元々のファン層の盛り上がり方からしてまあ不思議なゲームだわね。同じ外国先行ゲームだと他にアークナイツがあるけど、あれは差が半年で後追いでもプレイできるまでの期間が比較的近い。そして本国版プレイのハードルが高すぎ&翻訳難し過ぎるのが逆に功を奏してストーリー細部のネタバレはほぼ完全に漏れてこない。だから先行ネタバレに関してはたまに話題になってもそもそも燃えてない。

翻ってこのゲームは本国版プレイのハードルそんなに高くなさそうなのに加えて、リアルタイムで細部まで翻訳してストーリー把握する流れが非常に活発。ネタバレの是非とかに触れる気は一切ないけど、ｽﾋﾟｷで人口増えすぎた今これからのファンコミュの舵取りは大変だろうねーって感想なのとそもそもで(リアルタイム翻訳するような)熱心なファン層が元々いたのは何でなんだろ？とわりと不思議ではある。