Total War: WARHAMMER III Japan Wiki

質問掲示板 / 67

114 コメント
views
67

どうやら「防壁追加」の効果テキストが全建設物共通で例のテキストになっているっぽいですね
それだと翻訳者さんが言うようにシステム的な都合が大きいのかもしれません

「ランドマークのように場所が確定している建設物については例のテキストを無くす」がベストだとは思いますが、上記の理由だと難しいのかも…
homelandをもうちょっとわかりやすい表現に変える、みたいな対応が現実的なのかな~
てか外人ニキらは理解できているのだろうか…?

バグ…かどうかは微妙なところですよね、完全に間違ったことを記載しているわけではないから
discussionに書き込んで同意を得るパターンになりますかね(でもそれだと対応してくれなさそう…)

通報 ...