ここに挟まるraidはかなり動詞っぽい。かと言ってRailもRailgunで一塊の単語だから切れる位置としては微妙だし、全部書くとgunと言い切っちゃうからweaponは不要だが……という訳でRanged Weapon説を提唱するぞ
通報 ...
ここに挟まるraidはかなり動詞っぽい。かと言ってRailもRailgunで一塊の単語だから切れる位置としては微妙だし、全部書くとgunと言い切っちゃうからweaponは不要だが……という訳でRanged Weapon説を提唱するぞ
そう思う 鉄道じゃなくてRailgunはRailgunだもんな。それにアクロニムみたいな"お行儀良い表現"ではどちらかというとElectromagneticが入る事が多い(ex:PILUM, CCEMG)のでRanged Weaponは比較的しっくりくるね。Rangeを加えるならSRAW(Short-Range Assault Weapon)に倣って車載・艦載の大型レールガンとの対比で「Shoulder-launch Medium-Range Weapon」とかも案外しっくり来るやも。直接的に示さないあたりが試作品感あって雰囲気アリ
レイルガンと直接表さないのもいいな。Rorschシリーズ自体がレールガンという代名詞って事がBFシリーズでは通ってるし。