590
>> 589
「背の低いエルフ」はnot指輪物語系ですよね。魔法の出力制御に関係しそうな組織ですから、何かしら古い物事に縁ある存在ではありそうに思えます。
あすおらっ！#9
私が確認した点↓
私はここ特区庁で〜領地管理会です。
- ここは原文そのまま(主語単数形)。
- 文意は明らかに「領地管理会(の者)です」なので、台詞枠サイズの都合で諦めてねじれたのかもしれない。
初めて見る…
처음 봤어…(初めて見た…)
- ここは時制ミスかもしれない。(…のニュアンス汲んだ可能性もゼロではない)
通報 ...