アストラエ・オラティオ(Astrae Oratio)／BlueArchive_team_fandom
✦✦総合コメント欄 / 664
- ✦✦総合コメント欄
- 664
最新トピック
1448
22 秒前
✦✦総合コメント欄 22 秒前
3
6 時間前
✧先行公開シナリオ専用トピック 6 時間前
4
9 時間前
✧ブルアカ／その後のブルアカ／ファレイドリア 9 時間前
7
9 日前
✦✦サブ・パスワード／モデレーター申請用 9 日前
1
9 日前
✧RPG 9 日前
5
9 日前
[アーカイブ]アストラエ・オラティオin Wiki 9 日前
31
9 日前
[アーカイブ]なんか生えてきたページ対策委員会 9 日前
4
9 日前
[アーカイブ]方向性の大予想 9 日前
9
9 日前
[アーカイブ]理想の文体について考えるページ 9 日前
公開された資料集サンプルの添字が日本語なので読みやすくて助かる、と思いましたが、渡洋参加勢の持ち込む設定資料集ってこれが普通なんでしょうか？ 設定資料としては、添字は書き手が普段使う言語で入れていくものかと思っていましたが。
後から翻訳して差し込んだにしては手書き文字っぽいですし、資料作成時点から日本語で註入れていったとすると、当該キャラクターの担当者さんが日本人なのでしょうか。もしくは作成段階から気合いが入っていて日本人じゃないのに作中メイン言語の日本語で註入れを？
渡洋グループが販促で設定資料集持ち込む場合の所作（日本語資料を別で書き直す、とか）が経験不足でわからないのですが、勝手ながらすごい気合い入っているんだなと感じてしまいますね。