Warframe Wiki

Warframe Wiki

大聖堂 / 126

365 コメント
views
6 フォロー
126
名前なし 2025/12/23 (火) 20:41:56 bf351@381a9

ロシア語でのmarieとのチャットの中にChatGPT saidって出てきちゃう会話があるらしいな　修正予定で経緯も確認中らしいからそこは置いとくとして笑えもするけど真面目にやってる時に出くわしたら一気に冷めそうだな

通報 ...
  • 131
    名前なし 2025/12/23 (火) 23:41:48 33c9e@a6482 >> 126

    時勢的にナチュラルな翻訳できる人を用意するのも大変だろうから二重の意味で笑えねえ…誰か露オタの日本人をDEに翻訳班として送り込むんだ

    132
    名前なし 2025/12/23 (火) 23:59:34 18f92@4b282 >> 131

    単に翻訳できるだけだとWARFRAME側での前提が足りないし、更に英語も十二分にできないと翻訳は無理では……?

    133
    名前なし 2025/12/24 (水) 00:21:15 33c9e@a6482 >> 131

    英語とロシア語出来てサブカルに通じていて異文化に偏見のないテンノをオリジン星系からDEに送り込め(無茶振り)