3013
名前なし
2025/09/05 (金) 06:09:06
e250e@a1b19
今ワイプからだと思うんですが、ゲーム内の言語が一部英語表記になってしまって困ってます。具体的にはBTRの会話中のテキストと、フリマの一覧表示させた部分(他にもあるかもしれないけど) その他は全て(翻訳未対応除く)日本語で表示されてます。進行不可能なほどでは無いですが....なにか解決策などあればご教授願います。
通報 ...
おそらく、原文が多少変更されたことによる翻訳データの破損かなんかだと思います。翻訳データに関してはおま環ではなく、全員そうなので、対処方法はないです。(強いて言うならスマホのアプリでカメラ翻訳を使う等)既に翻訳チームには情報共有済みではありますが、翻訳データの反映はかなり時間がかかります。
私の環境のせいだと思ってました。ありがとうございます！