太鼓の達人 譜面とか Wiki*

お答えします。

× 1.自身のTwitterアカウントで手元動画を投稿し、そのリンクを貼る

「当サイトにて発言する際のマナー」に「太鼓番や個人SNSのIDなどが含まれるコメントや、ハンドルネームが付けられたコメント（中略）は予告無く削除します。」と規定しています。現在お使いのTwitterアカウントをそのまま使うと、これに抵触すると思われます。

△ 2.1とは別に新たにTwitterアカウントを作り、送りたい手元動画をそのアカウントに投稿してリンクを貼る

必要に応じて運営チーム内でも協議しますが、個人的な意見としてはかなりのグレーゾーンです。厳密にやるなら運営チームに申告したりアカウント削除を確認したり…という事になるかと思いますが、双方にとって面倒になる事が予想されます。

○ 3.Youtubeチャンネルを作り、今回送る手元動画だけをそのチャンネルに投稿してその動画へのリンクを貼る

こちらに関しては他のルールや利用規約に違反しない限りは、特に問題無い認識です。
ルールの中に「動画貼り付けの際の注意点」がありますが、これはコメント欄以外のページについて（主にオート動画やプレイ動画をターゲットに）規定しているもので、コメント欄に関しては現時点では制限していません。