WarThunder Wiki

AMX-50 Surblindé / 28

48 コメント
views
28
名前なし 2023/09/29 (金) 14:55:27 a965f@a7905

折角出会ったのに読み方が分かりません!しゅ、シュルブリンデ?フラ語に詳しいニキ教えてください!

通報 ...
  • 29
    名前なし 2023/09/29 (金) 16:57:41 c89e1@c8aa2 >> 28

    読み方わからんときは単語にpronunciationってつけてググるのじゃ。なんかシホブランデみたいな発音してるね。

  • 46
    名前なし 2025/07/30 (水) 20:56:16 0c6cf@90da6 >> 28

    フランス語の発音を踏まえた上で日本語でのカタカナ表記の慣例に従えば「シュルブランデ」がちょうど良いと思う 意味はまあ「装甲型」ってところ