ゼンレスゾーンゼロWiki掲示板
盤岳 / 860
860
名無しのプロキシ
2026/09/08 (火) 16:17:31
6d004@ac7ed
SNS見ると命破が調整されると思ってるポスト国内外であるし、わかりづらい言い方したのがアカンかったな
通報 ...
どうも日本語版の翻訳字幕の問題っぽい。元の中国語だと「皆さんのフィードバックと、私たちが前に命破を開発した経験をもとに、キャラクターの組み合わせの更なる可能性を模索」みたいな言い方をしてたので、これなら誤解されなかったはず。