まず、結論からいえば仕様です。Fenceタスクで要求されるアイテムに関してはアイテムの最終カテゴリ通りのものでなければカウントされません。今回の場合だと武器パーツ>>照準器(Sights)>>照準器(Optics)のカテゴリでなければカウントされません。似たようなパターンで勘違いしやすいのだと、「医療器具(Medical supplies)」が指定された場合は手術器具や輸血キットですが、「医療品(Medkits)」が指定された場合だとAI-2やSAREWAなどでなければカウントされません。Fenceで指定されているアイテムカテゴリが分からない場合は、メインメニュー右下にあるハンドブックからご確認ください。(照準器の翻訳ダブりに関しては、翻訳スタッフさんに報告しておきました。)
通報 ...
ありがとうございます。照準器(Sights)>照準器(Optics)で親分類と子分類のようになっていて、要求されているのは子分類側の照準器(Optics)だったのに、私は親分類の照準器(Sights)を見てしまっていたということなんですね。助かりました!困ったらハンドブックも見るようにします!