持とうが持つまいがタンクじゃねえよこいつは
ええ…タンクとしては期待できないって書いてあるのに…???
その日本語の使い方だと「学習を持たなかったらタンクとしては期待できる」 と大半の日本人がとると思うぞ そもそもタンクじゃないの知ってるならなんでわざわざ話題に出したってことになるし これをカイリキーに対しての文にでも置き換えてみればどんだけ変なこと言ってるかわかると思うで
? 普通に木主の意図は伝わるが? 正しい文法かは知らんが、この板を読んでる日本語話者としては特に不自然には思わん。むしろ「学習を持たなかったらタンクとしては期待できる」の方が不自然に感じる。
不適切なコンテンツとして通報するには以下の「送信」ボタンを押して下さい。 管理チームへ匿名通報が送信されます。あなたが誰であるかを管理チームに特定されることはありません。
どのように不適切か説明したい場合、メッセージをご記入下さい。空白のままでも通報は送信されます。
通報履歴 で、あなたの通報と対応時のメッセージを確認できます。
ええ…タンクとしては期待できないって書いてあるのに…???
その日本語の使い方だと「学習を持たなかったらタンクとしては期待できる」
と大半の日本人がとると思うぞ
そもそもタンクじゃないの知ってるならなんでわざわざ話題に出したってことになるし
これをカイリキーに対しての文にでも置き換えてみればどんだけ変なこと言ってるかわかると思うで
? 普通に木主の意図は伝わるが?
正しい文法かは知らんが、この板を読んでる日本語話者としては特に不自然には思わん。むしろ「学習を持たなかったらタンクとしては期待できる」の方が不自然に感じる。