トリッカル・もちもちほっぺ大作戦

雑談用掲示板 / 38697

44737 コメント
views
38697
名前なし 2026/05/19 (火) 16:07:06 eb947@725b2

bilibiliくんのクソローカライズには頭抱えるけどクソローカライズのおかげで生まれたミームもあるしヨースター並にローカライズが綺麗になったらそれはそれで寂しくなりそう
でも少しはローカライズを改善してほしい

通報 ...
  • 38700
    名前なし 2026/05/19 (火) 16:10:16 d2450@574b4 >> 38697

    味のある言い回しならアリ
    新しい次元が解放されました、恐ろしい! とか
    こんな性格は受け入れがたいんですよ とか

    38702
    名前なし 2026/05/19 (火) 16:16:56 eb947@725b2 >> 38700

    そうそう
    うに構文とか不幸な出来事が〜とかも好き

    38720
    名前なし 2026/05/19 (火) 17:53:25 27076@109fc >> 38700

    どうでもいいけどそのへんの言い回し若干フィリピンママで脳内再生される

  • 38713
    名前なし 2026/05/19 (火) 17:18:12 d8a2f@c1d13 >> 38697

    ヘッポコはあっち行って!私のものよ!
    これ好き

  • 38725
    名前なし 2026/05/19 (火) 18:18:06 bb2f5@7bd64 >> 38697

    pvpの「勝ちに行く」
    とかクロエの「ぬいぐるみサンドバッグの権威」
    とか何か言い回しが面白くて好きもち