2480
玄葉は当時は婦女の間でアイドル的な人気があったそうで、玄葉宛に「玄様〜愛してる〜♡」といった内容の現代でいうファンレターが多く届いていたらしいゾ。これに対して玄葉は「上の口ばかりではなく下の手も頑張ってくれよ」と苦言を呈したそうゾ
通報 ...
玄葉は当時は婦女の間でアイドル的な人気があったそうで、玄葉宛に「玄様〜愛してる〜♡」といった内容の現代でいうファンレターが多く届いていたらしいゾ。これに対して玄葉は「上の口ばかりではなく下の手も頑張ってくれよ」と苦言を呈したそうゾ
これは「私等にうつつを抜かさず手紙を書くその手で帝国の為1発でも多くの弾を作ってくれ」と諭した海軍ユーモア溢れる返文ですね...
この海戦により玄葉の名声は欧米にも広まり、アメリカ等では「Mr. Sucoshi “M”(少しM氏)」のニックネームで知られるようになった。これは玄葉の日本人らしく謙虚な態度から日本語の「少し」という形容詞と、MightyやMagnificentの頭文字を組み合わせたものだとされる。