WarThunder Wiki

日本雑談掲示板(2016/3/4~2021/12/31) / 78062

78062
名前なし 2021/06/27 (日) 11:57:54 5df85@206e3

ゲーム内だとヒロ車だけどWikiだとJi-Roなのなんで?ゲーム内準拠じゃないの?

通報 ...
  • 78063
    名前なし 2021/06/27 (日) 12:03:56 b0168@341ff >> 78062

    多分「これはジロ車だからヒロ車はおかしい!!」派が暴走したんじゃない?一応英語訳でページ作成するルールなのにそれを無視してまでやってるわけだしね。オマケに今では日本語訳もヒロ車だから、どの道ページ名変更の申請したほうが良いかもね。

    78064
    名前なし 2021/06/27 (日) 12:08:21 ff647@7502f >> 78063

    純粋に英蔵ではツリーに表示されるのはJi-Roだから暴走も何もないでしょ

    78065
    名前なし 2021/06/27 (日) 12:11:53 修正 b0168@341ff >> 78063

    あぁそうだジロからヒロになったのは日本語訳だけだw 因みにそもそも作成したの自分だった…(ある意味暴走してました…サーセン)

    78068

    あぁなるほど…英語版と日本語版で名称が違ったんですね。ホントウニアリガトウゴザイマス!

  • 78066
    名前なし 2021/06/27 (日) 12:17:33 1a512@6d45f >> 78062

    小ネタの方にスペイン語だとヒと言うのでヒロ車になってるんすよ

  • 78067
    名前なし 2021/06/27 (日) 15:01:27 6a4f7@cce33 >> 78062

    なまえのただしさ論でいうとそもそも「わからん」が正しいゾ

    78069
    名前なし 2021/06/27 (日) 19:10:35 9dfac@467b0 >> 78067

    そもそもあの車両自体、名称不明だもの

    78074
    名前なし 2021/06/28 (月) 19:20:45 821ca@abfc1 >> 78067

    95式重戦車改造4号車とだけだしな。