https://wikiwiki.jp/bludictinary/
▶「Wiki内の記述に対する具体的な指摘・異論の問い合わせ」は別トピックで受け付けています。
【国語苦手勢向けガイド】
ChatGPT、Gemini、Claude、Grokあたりに
①あなたが読み取った内容は正確であるか
②あなたがコメントしたい内容は正確であるか
質問しましょう。AIに依存せよ。
通報 ...
https://wikiwiki.jp/bludictinary/
▶「Wiki内の記述に対する具体的な指摘・異論の問い合わせ」は別トピックで受け付けています。
【国語苦手勢向けガイド】
ChatGPT、Gemini、Claude、Grokあたりに
①あなたが読み取った内容は正確であるか
②あなたがコメントしたい内容は正確であるか
質問しましょう。AIに依存せよ。
>> 572
意図した先出しかうっかりフライングか微妙なので、Wiki上では火曜日お昼頃まで知らんぷりしておきましょう。
求人サイトのフライング、取り下げられたみたいですね。近いうちにまた掲載されるのか気になります。
>> 577
流れからすると明日の分っぽい気がします。
https://ja.wikipedia.org/wiki/バッテンベルク家
バッテンベルク家は実在の家名ですが、ドイツのヘッセン州ゆかりの貴族でウィーン(オーストリア)とは縁が無いので、おそらく半架空もしくは歴史改変があった影響の存在になるのかな。
『家の悪習』についてはバッテンベルク家がヘッセン大公家の分家扱い(ヘッセン大公のルートヴィヒ3世の弟が元平民階級出自の下級貴族の娘と恋愛結婚した為、本家を継げぬようバッテンベルク侯の名跡を与えた)になってると言う史実を踏まえると、血統・家柄第一主義とかがそれっぽい？
>> 579
なにせドイツとウィーン(オーストリア)ですから、ちょっと19世紀の歴史が揺れると実現しそうな距離には思えます。
RXのX公式アカウントできましたね
>> 581
ほんとだ。
RX
田中のスチルがウテナオマージュなのに続いて新しいティザービジュアルもふたりはプリキュアのOPオマージュっぽいですね。まほ活は90年代～00年代の魔法少女ものでまとめてくる可能性？
>> 584
データ持ち出し云々はまだ裁判すら生じていません。
ついでに
匿名社員SNSを基に企業倫理説く人へ一度尋ねてみたかったのですが、オタクの集団ヒステリー受け流すために無実のクリエイター生贄に捧げて下請けスタジオ潰す判断って問題ないんですか？
あるいは
もしもあなたが企業倫理を説きながらネクソン直々の人権侵害はなんら気にせずブルーアーカイブ遊んでいるのであれば、私はそれを単なるクソ野郎と呼びます。
>> 586
あなたが何を信じるにせよ、100名規模の開発ラインから二年で60名以上消滅するってまともな事態じゃありません。
もっと言えば、あなたが(あるいはブルーアーカイブの看板だけを愛する人々が)唱えるようなネクソン無謬論は、2025年以降も脱走・移籍が続いた／続いている理由を一切説明できないんです。
私個人の意見を述べるなら：スタジオ基盤が腐っているケースにおいて生じるドラスティックかつ大規模な集団脱走は一定程度正当化されると思います。
なぜか？ 稀によくある話だから。
ニュースになっていると言ってもデータ持ち出しやインセンティブ操作のソースはBlindの匿名書き込みしか存在していないわけで、それを真実前提で話すなら2026年1月に書き込まれたBlind投稿（wiki内に翻訳あり）も真実と捉えるのが妥当だと思うのですが、その場合「残っているネクソン社員（推定ブルアカ開発チーム）がDynamis Oneを応援している」という情報とどう向き合ってるんでしょう。潜在的裏切り者？
領地管理会の3人はやっぱ皆ちっちゃいみたいですね
エルフが長身になったのっていつもの指輪物語とD&D由来だったと思うんで、それ以前の妖精伝説的なエルフのイメージなのかな
それはそうと今日のは特に目立ちますがあすおらっ！の日本語がちょっと変なのは大丈夫なんでしょうか
>> 589
「背の低いエルフ」はnot指輪物語系ですよね。魔法の出力制御に関係しそうな組織ですから、何かしら古い物事に縁ある存在ではありそうに思えます。
あすおらっ！#9
私が確認した点↓
私はここ特区庁で〜領地管理会です。
初めて見る…
처음 봤어…(初めて見た…)
韓国語原文はそのまま過去形「처음 봤어」ですので誤訳である可能性が低いと思います。
HiNativeで日本語ネイティブによるこういう説明が見つかったが日本語が母国語ではないから合っているのかはわかりません：
https://hinative.com/questions/19034026
お役に立てれば幸いです。
こちらでもあえて黙殺されているような気がしてならないのですが、AOの「港区少女・まほ活」という表現と現実の日本における「港区女子・パパ活」との間の符合について解釈しかねています。
もしこれが非日本人クリエイターゆえの偶発的な事故であるならばいまだに修正されない理由が分かりませんし、意図的なものであるならば該当キャラクターがニチアサ魔法少女モチーフであることも含めて相当ダークな仄めかしになってしまい、これまでに出されたAOの作風でそこまで踏み込むだろうか？と腑に落ちていない状況です。
諸兄のご見解をお聞かせください。
アイスブレイク：諸兄ってジェンダー中立に言いたい時はどうすんの？
⇨一応諸兄姉と書ける。(ほとんど使われていない)
前提情報
KR原文/EN/TWは「魔法活動」
⇨JP訳ローカルの圧縮に伴い生じている事象。
Wiki上での(半)黙殺
⇨このWiki、性的なニュアンス含む記述は元から避け気味。
実運用上はR-15くらいまでなら見逃されているようなので、この点においては強めの適用でもあります。
でもここがオタク圏としてブルアカ由来である点、つい先日WIKIWIKIサーバー内のブルアカWikiがわいせつNG違反の末に運営削除された点、ユーザーWikiのコメント欄が特定の状態にあった点踏まえて過剰防衛姿勢ではないとも思う。
それはそれとして
収斂と捉える場合
日本語的には「魔法活動[マホウ - カツドウ]を略せ！」と言われれば通常ルールの下にまほ活[マホ - カツ]が導出されますから、「まあ偶然じゃない？」と説明できなくもない。
批評精神と捉える場合
もっと軽いブラックユーモアと捉える場合
オタクってすぐそういう事しますから、これも絶対あり得ない！とは言い切れないと思う。
シナリオ上で触れるか？
たぶん直接的には触れない。(触れると社会派小説になる)
僕にはあまり賢い回答はできませんが、諸兄との呼びかけですし、色々意見をお求めかと思うので、足しにしていただこうかと思います。
埋設された地雷の処理方法について、爆発させずに発見除去するだけでなく、重機など使ってわざと爆発させた後、再爆発はしない地雷を回収していく手法があるそうです。
名称を敢えて寄せているのはそういう効果を狙ったのではと思います。
もし、まほ活がご懸念の活動を直接想起させない名称、課外活動部とか、だったとしましょう。その上で所属キャラクターが、主任含め異性と互いの事情を理解し合うような「関係が深まる」イベントが起きたとします。その時、港区を比較的よく知る日本勢で特にシニカルな層から、「これはあの活動ではないか」と結びつけて拡散される可能性はどのみち低くないのではないでしょうか。
今回、対日本のみあの活動と語呂が合う名称で公表されましたが、そうした形で公式が先に起爆しているので、前述のシニカルな意見が出てきても、「いや、まほ活だから。そういう文脈じゃなかったでしょ」と運営にしろ他のプレイヤーにしろ冷静に反論しやすくなるかと思います。杞憂ですよ、と。
上記が対日本限定でまほ活と表記されている＝港区に馴染みが薄い非日本勢にその表記を推す必要がない理由と考えているので、名称由来でダークに持っていくことはないんじゃないかな、というのが僕の意見です。
闇がある展開があるとしてももっと別の角度かな、と。
>> 591
可以说，「見る」表示持续中的动作，而「見た」表示已经完成的动作。
因此，如果将其理解为一种隐含着“赞叹／感慨／惊异余韵”的用法，那么用「見る」在语义上是完全说得通的。
也就是说，呈现出的画面大概是这样的：
——就是这样一种场景。
「見る」は継続する動作、「見た」は完了した動作であるとは言えます。
したがって、「感心/感嘆/驚嘆」に関連する余韻を暗黙的に含む用法！ として受け取るなら、「見る」で自然に意味が通っているとは思います。
我认为，原文并没有使用特别复杂的语法（反而只是简单的过去时），因此“这并非误译”的看法也是有道理的。如果这里都能翻错的话，那么按理说在其他许多地方也应该会出现更多类似的错误。
原文が特に複雑な文法を使っているわけではない(むしろ単純な過去形である)から、誤訳ではないだろう……という見解も妥当だと思います。もしもここ間違えるのであれば、もっと色々な所を間違えると思う。
裏内閣に対応する英訳は「Inner Cabinet」だけどその不穏な雰囲気で意味合いが「Dark State」に近い気もします。
すなわち、外見がおもちゃの権力の核ですね。「港区少女とまほ活」が仄めかした暗い面と一緒にみれば、これはアスオラのテーマが真っ当たな社会批判的になることを示唆しているのではと思います。
>> 594
>> 597
主任が(たぶん)魔法の影響下で猫になる点、身分として国家公務員である点……は設定面でのセーフティになっていそうだと思います。
港区(現実)って27万人くらい住んでいる中枢エリアの一つですから、むしろインターネット上のスラング利用者らが失礼な態度とっているとも言えなくはない。
(アスオラは原文韓国語でありつつも東京舞台・作中日本語であるため一応の留保付き)
5月に行われたNC IR PRESENTATIONにてアストラエ・オラティオは2027TBDと表記されていますね。少なくともTime Takersよりは後で、Hrizon Steel Frontiersと同時期の2027前半になると思われますが、現状のプロモーションスピードが思ったよりも早く感じるので2026年中に来るんじゃないかと錯覚してしまいますね。
標準的な開発期間の30か月で開発完了と仮定すると、2024年9月を開発スタートとした場合は2027年3月頃になります。今日から数えて残り30～40週ほどとなるため、逆算するとプレイアブルの規模は18～28人程度になりそうです。
実際のところ、諸々の影響で予定は前後するでしょうけれども、いつになるか予想できるイベントはいくつかあります。
詳しい資料・解説ありがとうございます！
(27年リリースの裏付け資料がWiki内では2月で止まっていた)
気になる人が多そうな話題ですから、個別ページに載せておきました。
>> 599
私も年内にリリースがあるんじゃないかと錯覚してました。
ただ、作中設定で"令成9年"となっているので、令和9年（2027年）に合わせていると考えると早くとも2027年前半リリースになるんでしょうね。
（大穴で年内リリースを実現したら腰を抜かすと思います。相当大変なはずなので）
軽いポストモーテムになりますが、先日のNDCでブルアカの戦闘コンテンツにおける開発理念の講演がありました。その中で総力戦の開発方針において以下のような発言。
https://x.com/i/status/2067226344262631714
個人的には「私たちの予想を上回る組み合わせ・設計が出てきて、そのリスクをできるだけ減らす方に設計する」という部分がドラム缶ガニやイェソドの根底にあるのだろうと思いました。
INSANEでプラチナ圏内まで遊んだ感想ですがドラム缶ガニは
・エリカ（5月実装）（恒常！）:参加権。代用不可能のため引いてないorエリカ以外の最適全部引いてないならINSANE以上お断り
・ニコ（4月実装）（限定）:必須。代用不可能のため引いてないなら難易度跳ね上がる。
・臨戦アリス（2月実装）（フェス限）:必須。ただひフェス限なのでこれは引いてない人が悪い。
・クルミ（4月実装）（限定）:ほぼ必須。エイミで代用できるとされるが難易度は格段に跳ね上がる。
・ドレスハルカ（5月実装）（恒常！）:いると嬉しい。TORMENTからは必須。
他にも臨戦エイミ（3月実装）（恒常！）など……直近のキャラが最適であり、ランキング内の編成は9割9分似たような顔ぶれとなっていました。
攻略サイト「TLサーチ」においてもTORMENT以上の編成は大半が同じキャラです。事実上「運営が想定した2部隊を編成して正しいチャートをなぞるゲーム」と言えます。
「ランキングの実態」と「開発講演でのリスク発言」を合わせて考えると、今後の総力戦は「直近に実装される最適想定キャラクターを全て引くゲーム」になると見るのが妥当でしょう。
余談ですが、ここでドラム缶ガニを擁護していた方が「編成幅が広い」と仰っていましたが、まさかの開発責任者直々に冷や水をぶっかけられる形に。
以上、ドラム缶ガニのポストモーテムでした。
抽象化した個別ページの言い換えですが……
(売ったはずの新商品に実は価値が無かった！は大失政)
「ガチャ課金×事前に用意された正解なぞるバランス」は消費者にとって不毛の地
ゲームと呼ぶより課金システムと呼んだ方が実態に近くなる。
ユーザーの抜け穴探しを許容しない運営って、私は好きじゃありません。
いま残っているユーザーらも、運営が期待するほどは忠誠心高くないと思う
ドラム缶ガニのTormentクリア者は、イェソドと比べても4000人少なかったようなので。
ブルアカの基礎設計における欠陥：
ゲームシステム方面から課金圧上げても、消費者側には追随する動機/義理がない。
動機がない
ソシャゲの常：
ブルアカの場合：
(……と5年かけてユーザーが学習したアプリを今更方針転換しても、民心は動かせない)
義理がない
あくまでキャラシナリオゲーとして受容されたアプリであり、RTSソシャゲとして受容されたアプリではない……とも言えます。
または北風と太陽。
愚痴。最近のブルアカは、誤字がひどい。ブルアカ好きの人に見せたくないのでここに書きました。
>> 602
カトリックとプロテスタントが共にキリスト教徒であるのと同程度には、ここもブルアカ好きの集まる圏なのですが……
(※何をブルーアーカイブと呼ぶか？って点においてその後のブルアカコミュニティと相違がある)
ソシャゲの誤字はどう頑張っても完全には防げない
ソシャゲのローカライズに潤沢な予算が付くことってそんなにありません。だから誤字は絶対に出ます。
(全盛期のブルアカにも誤字脱字はそこそこ存在し、更新数日後にサイレント修正されたりしていた)
自称ファンが言論統制に走るほど、サービス品質は低下しやすい
ソシャゲアプリ一般の作用。
かれこれに予算を使ってほしい、このように運営してほしいと要望するのは消費者の権利です。権利の行使をコミュニティが怠れば怠るほど、ズレは深まりやすい。🦾🤖🦾
(サイトマップ欲しいってコメントくれた人)