Arena以外でGPを集めるのであれば、金庫や直湧きから拾うしかないと思います。ただ、その場合1個~2個を地道に集めるしか無くなるので圧倒的に効率が悪いかなと…。
また、Arena側のタスクでRefの信頼度も上がり、LL4になるとTHICCアイテムケースや、THICCウェポンケースも交換できるようになるので、ArenaをプレイするのがGPコイン取得効率や交換アイテムを増やす意味合いでも一番早いと思います。
※参考程度に、デイリータスクを全て消化した時点でGPコイン80~100枚程度貰えます。
Arenaを触らない場合は、仰る通りレベルを上げてフリマで購入するか、報酬で貰えるタスクをこなすのが妥当かと。
通報 ...