303
katka_yg
katka
2025/12/02 (火) 09:08:35
「47 憂鬱」（旧）
「30 蠢動」（新）
ダーナの観測にアマルガンがふと怪訝な顔をする理由。
- アマルガンは、ダーナのその言葉に、自分たちと同じ匂いを感じて、オヤと思った。（旧）
- ダーナの独善的かもしれない観測に、アマルガンは自分とふとおなじような猪突する武者の気性というものを感じる。（新）
で、それを問いただすアマルガンにダーナは「意外にデリケートなのだ」（旧）と感じる。この感想は完全版にはない。「猪突する武者の気性」を自認する者に「デリケート」という評価はかけ離れているだろう。わたしは旧→新の順に交互に読み進めているが、旧を読んだ感じではアマルガンの「インテリ」の面を言っていると思った。荒武者の気性を持ちながら、それを自覚して抑えて振る舞うことができる。
通報 ...
この台詞は旧版にない。