354
水輪
そんな老婆の仕草をみれば、エレボスのような少女でも退出していくきっかけになる。
それ以上、老婆にまとわりついたら、泡にされてしまうからだ。
泡は、あぶく、ワーラーカーレーンに棲む人の形をしているフェラリオを、気泡をふくんだ水輪に変化 させることができるのは、このジャコバ・アオンしかいない。
水輪は「みずわ」とも読むようだがここは「みなわ」と読みたい。本文のそこにルビは振っていない。
少女のミ・フェラリオは羽の生えたフェアリータイプなのに水界では人魚のような伝説もされる。
通報 ...
「みなわ」にこだわるのは三善晃「音楽詩劇 オンディーヌ」から