Sarofang Primeの方は日本語だと2つの意味にとれるけど、英語版だと確定。
「Voruna Prime's Signature axe is adorned with Orokin gold. She personally ensured that the former owners would have no further use for it.」
「Voruna Primeの専用斧は、オロキンゴールドで装飾されている。彼女は自ら、前の所有者がそれを使い続けられないように手配した。」
Sarofangの決め言葉は「正義の名のもと、成敗せよ。」で、おそらく執行官側の鎮圧武器。使っていて気に入ったオロキンは華美な装飾が好きだからPrime版を作ったが、オロキン崩壊時にそいつはVorunaに「二度と使えないねぇ」された、という流れだと予想。専用武器といっても「Vorunaにしか使えない」じゃなくて「Vorunaといえばこのストーリー」という武器だと勝手に思ってる。
通報 ...