129
名前なし
2018/11/10 (土) 09:38:44
e31ce@65c8b
...負債の質として「顔」も持っていかれたのかな。 子供以外はメックでほぼできてるし特にmoaの彼は人間のパーツが残ってないような
通報 ...
顔もだけど脳髄も持っていかれる事があるみたいだし、完全機械化されたのもおおいのかも(脳髄持っていかれたらセファロン化の要領で電子脳に精神インストールしてフォーチュナに返す、と)
For major debts or acts of defiance, the repo squad will tear you apart and keep your brain ‘tanked’ in a storage facility.
Your brain will stay there until your friends or family can clear away your initial debt.
Then the Taxmen will graciously release what’s left of you.
And when — and only when — your loved ones can afford to buy a new Rig to house your brain, you’ll return to a functional, conscious life.
「目をつけられすぎると回収班に脳ミソを"保管"される。脳ミソは友人や家族が保管以前までの負債を払うまではそのままだ。
何とか払って脳ミソを取り戻せたとしても、友人家族が人工ボディを新たにフルで揃えてくれない限りちゃんと生きていくことはできない」
だから脳ミソの差し押さえは実質死刑宣告なんで、おそらくあの機械頭の中には生の脳ミソが鎮座してると思われる 機械頭にしてる理由は…生身の頭じゃ重労働に耐えられないんじゃない？
子供は育てる「資源」か。シータスがヤケに原始的な分サイバーパンク臭さがオーバーフローしてるなぁ、フォーチュナは。